إضافة كلمة "Gaslighting" لقاموس الإنجليزية

التاريخ : 2022-11-30

تشريعات

مدة القراءة : 1 دقائق

كلمة "Gaslighting" تدخل للقاموس بوصفها كلمة العام حسب قاموس ويبستر.

والتي معناها تلاعب شخص بأفكار شخص آخر لفترة طويلة وتشكيكه بها، لذلك بعيدًا عن الترجمة المركبة للكلمات سنترجمها هنا بالتلاعب مع أخذ سعة الكلمة بعين الاعتبار.  وحسب موقع Merriam-Webster’s ارتفع معدل البحث عن الكلمة بـ١٧٤٠٪؜ مقارنة بالعام الماضي. 

أهمية الخبر..

اللغة تتطور وفق معطيات العصر. وإضافة مفردة تصف التلاعب النفسي هي دلالة على تعمق الصحة النفسية في الوعي الجمعي، فقد شهدت محركات البحث الكثير من التساؤلات حول معنى "Gaslighting" واستخداماتها. لكن الجدير بالذكر بأنها ليست "كلمة حقيقية" بل استلهمها علماء النفس من عنوان مسرحية حكت عن قصة زوج يشكك بإدراك زوجته ليقنعها بجنونها، بالرغم من هذا شقت الكلمة طريقها للقاموس بسبب أهمية دلالتها وعدم وجود بديل أفضل.

الصورة الأكبر: 

بالرغم من أن الكلمة أضيفت لكونها دارجة لكن إضافتها يعني تطبيع استخدامها، والمشهد الاجتماعي "الإلكتروني" خصوصًا بدأ يرمي الأشخاص بكلمات أكاديمية كإهانة "مثقفة" وعلى رأسها كونهم متلاعبين أو نرجسيين وغيرها.

اشترك معنا:

اقرأ المزيد من القصص والأخبار المماثلة يوميًا على بريدك.

شارك القصة عبر :

انسخ الرابط

قصص أُخْرى

هل يمكن لشخصيتك أن تصبح خالدة في الميتافيرس؟

محبو أفلام الخيال العلمي سيعجبهم هذا الخبر. هناك تقنيات جديدة المفترض أنها ستمكن...اقرأ المزيد

2022-04-18

توظيف المتشابهين VS توظيف المختلفين

من الصعب تعريف ثقافة الشركة، ولذا تقوم الشركات بوضع "رسالتها" في جمل غامضة لا يف...اقرأ المزيد

2021-10-14

كيف تروي قصة شركتك كأفلام Pixar

كلنا رواة قصص. مقدم الوظيفة يشرح قصته لصاحب العمل، وصاحب المشروع يروي قصة المشرو...اقرأ المزيد

2021-08-17

محاولة لوصف وعلاج مصطلح فقد طعم الحياة

هناك الكثير من الحديث حالياً عن مصطلح جديد يتحدث عنه علماء نفس المنظمات وهي ما ي...اقرأ المزيد

2021-04-27